Donald Quinelle, un exitós executiu de vendes, és acomiadat per culpa del lloro del seu cap just el mateix dia que Sonny Paluso veu com la seva benzinera salta pels aires. Mentre comparteixen les penes en una cafeteria, els dos novaiorquesos desarmen l'aspirant a bandit Jack Locke, de manera que es converteixen en herois mediàtics de la nit al dia. Ràpidament descobriran el que significa intentar sobreviure en un món totalment trasbalsat.