Cerca del mar y muy próximos entre sí, hay dos colegios. Don César, de ideas anticuadas, gobierna el centro de los muchachos, mientras que dos monjas bastante liberales regentan el de niñas. Un día, las hermanas convencen al estricto don César para que chicas y chicos hagan juntos una excursión.