Après avoir réussi son évaluation médicale et psychologique, Tennant est surprise par son entretien final avec Sam Hanna, qui la remet en service. L'équipe hawaïenne doit ensuite retrouver un hacker qui a exposé l'intégralité de la base de données de l'U.S. Marshal Service. Jane et Sam partent à sa poursuite à Las Vegas.