Pancho is een onafhankelijke filmmaker uit Buenos Aires die door zijn grootvader Faust wordt aangespoord om achter de buit aan te gaan van Butch Cassidy, die tussen 1901 en 1905 in Cholila woonde. Achtervolgd door commissaris Galvez voor een misdaad die hij niet heeft begaan, kruist Pancho Nancy en Anibal. Ze zullen hem helpen de schat te vinden in het bijzijn van Dimitri , een harteloze professionele zoeker.