Letní lázeňskou idylu naruší hned několik nečekaných událostí. Zámožný lázeňský host si přijde stěžovat, že mu neznámý obchodník s obrazy prodal za nehorázné peníze padělek, k tomu je vzápětí ve svém domě nalezen mrtvý místní malíř – amatér. Jaká je souvislost mezi těmito dvěma případy? Martin Láska navíc zjistí, že jeho milá, dcera četnické hospodyně Stáňa Hejkalová, se nakrucuje před jakýmsi Čechoameričanem, který také maluje obrazy. Tentokrát bude pátrání Četníků z Luhačovic zvláště zapeklité. A to navíc přichází nový velitel!