Cuando el hijo de un diplomático ruso es asesinado, Castle y Beckett se ven inmersos en una nueva versión de "Crimen y castigo". Durante la investigación, el novelista se verá obligado a tener como invitado a un joven agente ruso, que parece más involucrado en el caso de lo que ambos detectives creían.