Luther investiga el asesinato del matrimonio Lane. Descubre que Ronnie Holland fue asesinado porque relacionó los casos del acosador de Shoreditch con las muertes de Emily Hammond y de Dani y Craig Lane. Además, todo indica que conocía al asesino. Por otro lado, Luther, consciente de la colaboración de Ripley y Erin Gray, se enfrenta a ella y le dice que no utilice el sargento para vengarse de él.