La doctora Quinn - Season 3 Episode 7 La aventura en Washington (1)

Es escogido un agente indio en el ejército, quien fuerza a los indios a dejar el pueblo, por lo que Michaela, Brian, Matthew y Colleen deciden ir a Washington D.C. para interceder por ellos. Al principio, Sully y Danza de Nubes se niegan a ir, pero al ver el carruaje de Michaela en la pradera, deciden ir con ellos. El Senador se niega a escuchar a Michaela, quien irrumpe en la reunión del senado en la casa blanca, sorprendiéndose también de que Sully siga con vida. En eso, conocen a la Sra. Grant, esposa del Presidente Ulysses S. Grant. Ella les promete convencer a su esposo de escucharla. Mientras tratan de arreglar eso, Michaela cura a unos niños de familias que viven en barrios pobres. Luego, Michaela, con la ayuda del General Parker, puede hablar en el senado para interceder por los indios, pero ella es ignorada. Michaela y su familia son invitados por el Presidente a una fiesta en la Casa Blanca y quedarse ahí. Ellos hacen buenas migas con la Primera Familia. Mientras hacen algunas travesuras, Jesse le muestra un pasadizo secreto a Brian hacia la oficina de su padre, donde descubren una conspiración en contra del presidente. Mientras el Presidente le ofrece a Michaela una posición en su gabinete, el Detective Simpson, quien se había ofrecido a ayudar a Sully, Danza de Nubes y Parker, le proporciona información al Senador Steward para arrestar a Sully. Luego de ello, Sully es llevado a prisión, ya que el perteneció al ejército y desertó ilegalmente. Al principio, él no quiere contarle a Michaela las razones por la que él desertó y él quiere que Michaela y los niños se vayan de Washington. Michaela habla con el Senador Moses, quien le dice que los mismos hombres que organizaron el arresto de Sully son los mismos que quieren matar a los Indios. Sully luego le dice a Michaela que tiene que hablar con el Senador Moses para que le revele por qué Sully fue arrestado, pero cuando va a hacerlo, descubre que el Senador Moses está muerto. Los doctores dicen que sufrió de un ataque al corazón, pero Michaela declara que él fue envenenado con cianuro. Debido a que opone resistencia, Sully debe ser ejecutado al día siguiente. Michaela trata de hablar con el Presidente a pesar de que les prohíban la entrada a ella y a su familia. Mientras Colleen distrae a los guardias, Michaela entra junto a Brian, quien le muestra el pasadizo secreto a la oficina del Presidente. Michaela habla con él para hacer que liberen a Sully, pero él por ahora sólo puede cambiar su sentencia, cambiándosela a cadena perpetua y le pide a Michaela que se vaya junto a su familia de regreso a Colorado Springs. Cuando Michaela se lo informa a Sully, finalmente éste le revela que él desertó del ejército debido a que se sintió culpable de matar a un hombre inocente que alguien le ordenó matar. El General Parker le sugiere a Michaela que vayan al Departamento de Guerra para ver un registro de quién mandó a Sully a matar al hombre inocente, pero de camino, el carruaje en donde van los dos es atacado y el General Parker es herido. Sin embargo, Michaela y el General Parker deciden arreglar el escape de Sully, y ella les dice a los niños que se vayan de regreso a casa, mandando una carta a Dorothy. En el proceso, Michaela descubre que el Senador George Steward fue quien mandó a Sully a matar al hombre inocente y le tendió una trampa. Michaela y Sully logran hacer que éste sea liberado de la prisión, mientras que, al entrar a la Casa Blanca, el General Parker es arrestado para distraer la atención. Ahí, Sully llega justo a tiempo para detener el asesinato del presidente. Luego de ello, el Presidente se muestra muy agradecido con Sully, mostrando amnistía y ordenando prisión para el Senador Steward. Al irse a casa, el Presidente arregla el retiro digno de Sully del ejército.