Una vez que Shepherd convence a Keaton de que Anna Cruz es un lunar dentro del FBI que trabaja para Tal, Keaton decide mantener a sus enemigos cerca. Con un zorro en su gallinero, Keaton y el equipo espían a uno de los suyos, esperando que Cruz los guíe a Tal.