Trois bombes ont explosé à Jackson Heights dans un cabinet d’assurances, un centre communautaire et chez un coiffeur. L’auteur de l’explosion a laissé une phrase d’avertissement dessinée sur un mur. En avançant dans l’enquête, Carrie remarque qu’Aisha Conway, appartenant à l’équipe de déminage, s’est rendue sur tous les lieux ciblés avant les attentats. En creusant un peu plus, l’inspectrice découvre que cette femme a servi pendant la première guerre du Golfe.