Un jeune médecin, écrasé par son père qui dirige le service de cancérologie dans lequel il travaille, est retrouvé empoisonné au coeur même de l’hôpital. Le soutien de Chloé sera déterminant pour aider Matthieu à résoudre une enquête qui fait écho au décès récent d’un être cher.