Jazz et Laurent se retrouvent dans un magnifique restaurant pour une sortie en amoureux. Ils terminent la soirée sur un solo sous fond de musique classique. Le lendemain, Jazz se prépare pour son shooting pour une marque de motos. Avant de partir, elle décide de donner un cours de français à Chelsea. Elle prend aussi le temps de demander à Noémie s'il n’y a pas un jeu de séduction avec Emine. Avant de partir sur le lieu du shooting, Justine reçoit un appel de Wesley. Il a une annonce de la plus haute importance : la marque avec laquelle elle travaille réclame une indemnisation car elle ne peut pas faire de pub sur Snapchat.