Drie vrijgezelle dames toveren een menu op tafel om het hart van de knappe James te veroveren. Wie mag met hem op date? Wanneer Steffi zich klaarmaakt om te vertrekken, denkt Tommy dat hij het op een onenightstand kan houden. Maar dat is echter buiten de ouders van Steffi gerekend. Dale, de schoonbroer van Annie, maakt zich klaar voor de komst van zijn eerste kindje, maar raakt afgeleid door de flirterige receptioniste op het werk.