Většina týmu 51 je stále uvězněna v hořícím skladišti, když se velitel Boden na poslední chvíli rozhodne pro riskantní záchrannou akci. Později přijíždí kamarádka navštívit Sylvie, ale než se stihne rozkoukat, tak jsou přivoláni k požáru školy, kde učí Donna.