Expulsado de la policía federal, Rainald Mann decide continuar clandestinamente su investigación. Con la ayuda de la información que Tina le proporciona, entiende que Kathy Kunz está dispuesta a intercambiar bombas ilegales por los rehenes retenidos en Yemen... Cuando de repente el terrorismo golpea el corazón de Suiza.