Charlie es seguido por hombres extraños en la calle, y llama a Elin para pedirle ayuda. Pero hay noticias más importantes. Se revela que Isabel se ahorcó mientras estaba bajo custodia policial. Pero pronto resulta que no lo hizo ella misma, al menos no voluntariamente.