Hondo a tým SWAT jsou nuceni pracovat o vánočních prázdninách, když drogový kartel je na nože, protože jejich skrýš se zlatými cihlami vykradena. Také Jessica upoutá pozornost Michaela Planka, prezidenta policejní komise, když za ním přijde s jejími nápady o zlepšení divize SWAT.